domingo, 4 de setembro de 2011

Gesto «carapau», em Língua Gestual Portuguesa

Olá, gostaria de saber como se diz carapau em LGP, se é que existe gesto para. Obrigada




Gesto «carapau»:
video

2 comentários:

  1. O gesto que aqui apresento como «carapau», corresponde e é realizado exactamente da mesma maneira que o gesto para «carapau», que consta no Gestuário Digital da Língua Gestual Portuguesa, da autoria da APECDA, com gestuantes formadores de LGP, Surdos, e com a supervisão de outros 2 formadores de LGP da Associação Portuguesa de Surdos.

    O gesto para «sardinha», em LGP, ainda que semelhante ao gesto «carapau», possui uma diferença no movimento que as mãos realizam.
    Enquanto que no gesto «carapau», as duas mãos, com a configuração «pinça», realizam um movimento ALTERNADO para os lados, no gesto «sardinha», as duas mãos, com a mesma configuração e localização, realizam um movimento SIMULTÂNEO dos pulsos para a frente, 2x.

    Tal como acontece com outros gestos, uma diferença num dos parâmetros (nesta situação em específico o do movimento), é o suficiente para que 2 gestos, ainda que aparentemente semelhantes, tenham significados diferentes.

    ResponderEliminar