Mostrar mensagens com a etiqueta nome. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta nome. Mostrar todas as mensagens

domingo, 27 de março de 2011

Questão sobre como gestuar 1 nome próprio em LGP

como se diz palmira vitorino. obrigada.


Nos nomes próprios utiliza-se a dactilologia (alfabeto) da Língua Gestual Portuguesa.

Portanto, para gestuar o nome «Palmira Vitorino», "soletra-se" cada letra do nome.
Aqui fica o vídeo do nome «Palmira Vitorino», soletrado com a dactilologia da Língua Gestual Portuguesa:




(Nota: Uma alternativa ao soletrar cada letra do nome de alguém, são os nomes gestuais - característica importante da Comunidade Surda.- Tratam-se de alcunhas, em forma de 1 gesto, que representam uma característica física ou psicológica de cada pessoa, e esse gesto -nome gestual- passa a ser utilizado para designar essa pessoa, para não ter que estar sempre a soletrar o seu nome).

segunda-feira, 14 de junho de 2010

Identificação Pessoal em LGP

Boa tarde a tod@s!

Através do formspring, perguntaram-me «como se diz bilhete de identidade» em Língua Gestual Portuguesa.

A propósito deste tema vou postar um vídeo já gravado há algum tempo com o tema «Identificação Pessoal». Nele constam os gestos para :

  • dizermos o nosso nome e o nosso nome gestual,
  • perguntar-mos o nome a alguém e o seu nome gestual,
  • o gesto de nº de telefone,
  • o gesto de nº de telemóvel,
  • o gesto de morada,
  • o gesto de data de nascimento
  • o gesto de nº de bilhete de identidade (aparece aos 42 segundos do vídeo, para quem me perguntou esse gesto). -> na expressão "nº de b.i." que aparece no vídeo, o 2º gesto corresponde ao gesto para "bilhete de identidade", respondendo assim ao que me foi perguntado.